纽约
New York
纽约市
City of New York
紐約意象:從上方順時針依序為曼哈顿中城、時報廣場、法拉盛草坪公園大地球儀、布魯克林大橋、世貿一號樓、中央公園、聯合國總部大樓、自由女神像
纽约旗幟
旗幟
纽约官方圖章
圖章
在纽约州的位置
纽约州的位置
纽约在美国的位置
纽约
纽约
美国的位置
坐标:40°40′N 73°56′W / 40.67°N 73.94°W / 40.67; -73.94[1]
国家  美國
 纽约州

布朗克斯县金斯县纽约县皇后县里奇蒙县


历史殖民地 大不列顛王國 纽约省
Prinsenvlag.svg 新尼德兰
定居 1624年
建制 1898年
政府[2]
 • 类型 市长议会制
 • 行政机构 纽约市议会
 • 市长 比爾·白思豪民主黨
面积[1]
 • 总计 468.5 平方英里(1,000 平方公里)
海拔[3] 33 英尺(10 米)
人口[4]
 • 总计 8,622,698
 • 排名 美国第1位
 • 密度 27,550/平方英里(10,640/平方公里)
 • 都會區 19,831,858 (第1位)
 • 联合统计区 23,362,099 (第1位)
时区 东部时间UTC-5
 • 夏时制 东部日光节约时间UTC-4
邮政编码 100xx–104xx、11004–05、111xx–114xx、116xx
電話區號 212、347、646、718、917、929
FIPS代码 36-51000
GNIS代码 975772
網站 www.nyc.gov
「纽约」的各地常用別名
旧译 鳥約、鳥約市
日語漢字 紐育市紐約市

纽约市英语:City of New York,或者New York City,缩写为NYC),通稱紐約英语:New York),是位於美國紐約州城市,為美国人口最多的城市紐約都會區的核心、以及世界最大的城市之一,是对全球的经济商业金融媒体政治教育娱乐具有极大影响力的国际大都会。纽约还是聯合國總部所在地[5],因此也被认为是世界外交的中心[6]。纽约还被称为「美國文化之都」[7][8],名列世界三大國際都會「紐倫港」之一。[9]

纽约位於美國東北部,瀕臨大西洋海岸,坐拥世界上最大的天然港口之一的纽约港[10]。纽约市共有曼哈頓区皇后区布魯克林区布朗克斯區斯塔滕岛区等5个行政區,每一个行政区也各自是纽约州的一个[11]。1898年,五个行政区被合并为现在的纽约市[12]。紐約也是全美國人口最密集的主要城市[13],2012年有8,336,697人[14]居住于302.64平方英里(783.8平方公里)的土地上[15]。纽约都市区在全美的都會區中也高居第一,人口达到1980万[16],同时也是全美最大的联合统计区英语List of Combined Statistical Areas的一部分,在大区中人口达到2340万[17]。纽约也是美國语言和人口族群最为多元化的城市[18][19],在此使用的语言达到800种[20][21],而在2005年,全市有36%的人口是非美国出生的。

纽约的历史可以追溯至1624年,荷兰殖民者在这时候在此地建立贸易站,名为新阿姆斯特丹[22]。1664年,纽约及其周边地区为英国所占[22][23][24]。美國建國後,紐約在1785年—1790年為首都[25],1790年,纽约取代费城成为美国第一大城市[26]。纽约市的标志自由女神像在19世纪末20世纪初迎接了数百万移民的到来[27],它同时也是美国及其民主制度的象征[28]

每年来到纽约的游客达到5500万[29],许多区域和地标为人们所熟知。纽约还被不同媒体选为世界上被拍照最多的城市[30][31][32]時報廣場位于百老汇剧院区枢纽[33],被称作“美國的十字路口”[34],是世界上行人来往最密集的步行地段之一[35][36]和世界娱乐产业的中心之一[37]。城中的许多桥梁、高楼[38]和公园世界闻名。纽约的金融区,以曼哈顿下城华尔街为龙头,被称为世界的金融中心[39][40],世界上最大的证券交易所(按上市公司市值纽约证券交易所也位于此地[41]。曼哈顿的房地产是世界上最为昂贵的之一[42],其唐人街是西半球最为密集的华人聚居地[43][44]纽约地铁是世界上最为发达的城市交通系统之一,提供24小時不間斷的服务[45]。纽约同时还是许多高等学府的所在地[46],其中包括哥伦比亚大学纽约大学洛克菲勒大学等排名位于世界前35的学校[47]

市名

雖然一般寫作「New York City」,「NYC」的簡稱也在市區隨處可見,但「City of New York」才是纽约的官方名稱。紐約(New York)意為「新約克」——約克則是英國一處地名。來自英國約克郡的新移民們為了紀念当时的約克公爵,也就是日后的英國國王詹姆士二世[48],故得此名。紐約市的市徽,則有紐約的拉丁語名稱「Novum Eboracum」,直譯為「新艾伯拉肯」[49],「艾伯拉肯」就是約克在羅馬帝國時期的拉丁語舊名。

暱稱

纽约市的昵称“大苹果”源自20世纪20年代。当时《纽约晨递报》的记者约翰·J·菲茨杰拉德在撰写赛马专栏时将纽约称作“大苹果”,以喻示该城在赛马业中的显赫地位,人人都愿追逐之。这一名称逐渐变得不再流行,但在70年代时,纽约旅游局的宣传攻势重新将“大苹果”带回流行文化中。这一昵称便流行至今[50]

纽约市的另一个昵称是“哥谭”,最初由华盛顿·欧文在他的作品中提出,后来这一名称在蝙蝠侠漫画中作为其背景而发扬光大[51]

纽约还被称作“不夜城”(The City That Never Sleeps),这一称号最早来自韦恩堡的一篇新闻报道[52],后来为马丁·斯科塞斯1977年电影《纽约,纽约》的同名主题曲所发扬光大[53]

有些歌曲中,也會提到及宣傳紐約,例如:美國饒舌歌手杰斯與美國歌手艾莉西亚·凯斯合作的歌曲《帝國之心》,以及美國創作歌手泰勒絲的歌曲《歡迎光臨紐約》。

历史

早期历史

前殖民时期,纽约现今所在的地区为阿尔冈昆部落所居。勒納佩人英语Lenape是其中的一支,他们居住在斯塔滕岛、长岛西部(包括现今的布鲁克林区和皇后区)、曼哈顿及下哈德逊河河谷(包括布朗克斯区)[54]

1524年,喬瓦尼·達韋拉扎諾成为第一个历史记载的造访纽约的欧洲人。達韋拉扎諾是一名来自佛罗伦萨的探险者,效忠于法国。他乘着太子妃号英语La Dauphine进入今日的纽约港区,宣布此地为法国所有,并将之命名为新昂古莱姆Nouvelle Angoulême[55]

西班牙探索者在葡萄牙人埃斯特万·戈麦斯英语Estêvão Gomes(效忠神圣罗马帝国皇帝查理五世)的带领下于1525年到达纽约港,并探索哈德逊河河口。他将之命名为“圣安东尼奥河”(Rio de San Antonio)。河流封冻使他无法继续向上游探索,于是他于8月返回西班牙。在他的探索指引下,1527年的西班牙皇家地图英语Padrón Real成为第一张科学描绘北美东海岸的世界地图。为了纪念他的贡献,这张地图将今美国东北部称作“埃斯特万·戈麦斯地”[56]

1609年,英国探险者亨利·哈德逊在帮助荷兰东印度公司探索西北水道寻找通往东洋航路的过程中将半月号英语Halve Maen驶入纽约港,从而重新发现这一地区[57]。他将通往内陆的水路称为“北河”,即今日的哈德逊河。他认为这是一条通往海洋的支流,于是一直航行到今日的纽约州州府奥尔巴尼,但发现河道逐渐变窄且盐水逐渐消失,证明这条河流并不通往海洋,于是转航回到下游。他在这一地区探索了十日,并宣布此地为他的雇主所有。1614年,荷兰鳕鱼角特拉华湾之间的区域归为己有,称之为“新尼德兰”(Nieuw-Nederland[58]

新阿姆斯特丹位于今曼哈顿下城,1664年英格兰夺取此地,更名为“纽约”

1624年,荷兰人在加弗纳斯岛建立皮草贸易点,由此欧洲人在新尼德兰开始正式的永久居留。1625年在曼哈顿岛上开始兴建“阿姆斯特丹堡”,后称作“新阿姆斯特丹”(Nieuw Amsterdam[59][60]。荷兰殖民总督彼得·米纽特英语Peter Minuit于1626年从勒納佩人[61]处以60荷兰盾[62](2006年约为1000美元)购得曼哈顿岛[63],因此以价值24美元的玻璃珠购得曼哈顿的传闻并不符实[64][65]

1664年,新尼德兰总督彼得·斯特伊维桑特英语Peter Stuyvesant投降,将新阿姆斯特丹拱手让给英国人。英国人随即将此地更名为“纽约”,以海军大臣约克公爵(即日后的詹姆士二世)命名[48]第二次英荷战争结束后,英国正式获取新阿姆斯特丹(纽约),以与荷兰交换印度尼西亚伦岛英语Run (island)。原住民之间的内战和欧洲殖民者带来的疾病使得勒納佩人的数量在1660年至1670年间大幅减少[66]。至1770年,勒納佩人的数量已经下降至200人。[67]

1702年,由于黄热病,纽约失去10%的人口[68]。在1702至1800年间,纽约总共遭遇七次黄热病的侵袭[69]

18世纪初,作为贸易港的纽约在英国统治下逐渐兴旺。同时,纽约还成为了奴隶制的中心,1730年有42%的家庭拥有奴隶,在殖民地中仅次于南卡罗来纳州查尔斯顿[70]。大部分奴隶主拥有家奴,另一部分则将他们送出做工。奴隶制成为纽约经济的重要组成部分,大量奴隶在港口、银行和船运业工作。20世纪90年代,在建造新联邦政府大楼时发现非洲人埋葬地英语African Burial Ground,其中埋葬着成千上万殖民时代的非裔人。

1735年的在曼哈顿审判的曾格案件使出版自由在北美得到奠定。1754年,哥伦比亚大学根据乔治二世的宪章在曼哈顿下城建立起来,当时名为国王学院[71]印花税法国会英语Stamp Act Congress于1765年10月在纽约集结。自由之子在同一时期组织起来,在接下来的十年中与英国驻军频繁发生冲突。

长岛会战于1776年在布鲁克林展开,是美国独立战争中规模最大的战役

美国独立战争中规模最大的战役长岛会战于1776年8月在今日的布鲁克林区内进行。美国在此战中失败,由此在纽约的军事冲突减少,该城也成为英国在北美的军事和政治中心。纽约此时成为保皇派英语Loyalist (American Revolution)和脱逃奴隶(英国承诺给予加入本方的脱逃奴隶自由)的庇护所,至少10,000名脱逃奴隶在英国占领纽约时涌入城内。1783年撤离日英语Evacuation Day (New York)英国从纽约撤出(纽约也是英国最后一个撤离的港口),并将3,000名获得自由的奴隶安置到新斯科舍。其他自由奴隶则去了英格兰和加勒比地区。

1776年9月11日,英美代表在斯塔滕岛会面,这也是战时唯一一次双方试图和平解决冲突。美方代表包括本杰明·富兰克林,英方代表包括豪勋爵英语Earl Howe。在英国占领纽约后不久,纽约爆发大火,近四分之一的市区建筑被毁,其中包括纽约三一教堂[72]

1785年,邦联会议英语Congress of the Confederation将纽约定为美国首都。纽约是《邦联条例》下的最后一个美国首都,也是美国宪法下的第一个美国首都。1789年,美国第一任总统乔治·华盛顿在华尔街联邦厅宣誓就职。在同一地点还召集了美国第一届国会最高法院,起草《美国权利法案[73]。1790年,纽约超越费城成为美国第一大城市。

1840年的百老汇

在纽约州1799年的《渐进废奴法案》之下,奴隶母亲的孩子生来将为契约劳工,直至二十五岁之后方可获得自由[74]。在独立战争之后获得解放的和脱逃的奴隶共同组成曼哈顿为数众多的自由黑人人口。在几位开国元勋亚历山大·汉密尔顿约翰·杰伊的支持之下,纽约奴隶解放会英语New York Manumission Society致力于推动奴隶制的彻底废除,并建立非裔人自由学校英语African Free School以教育黑人儿童[75]。直至1827年,奴隶制才在纽约州彻底被废除,而此后黑人也仍然面临着歧视的问题。纽约的废奴运动持续下去,其中许多运动领袖都是自由学校的毕业生。1840年,纽约市的黑人人口超过16,000[76]

19世纪,在贸易的持续发展和欧洲移民的推动下,纽约发生巨大的变化[77]。在《1811年委员会计划英语Commissioners' Plan of 1811》下,城市的街道覆盖至整个曼哈顿。1825年伊利运河开通,将纽约港与北美内陆市场(农作物及其他商品)通过哈德逊河五大湖连接起来[78]。同时,纽约的政治也开始受到坦慕尼协会(爱尔兰和德国移民支持的政治机构)的主导[79]

在19世纪30年代和40年代有许多知名的美国文坛人物居住在纽约,其中包括威廉·卡伦·布莱恩特英语William Cullen Bryant华盛顿·欧文赫尔曼·梅尔维尔鲁弗斯·维尔莫特·格里斯沃尔德英语Rufus Wilmot Griswold约翰·基斯英语John Keese纳撒尼尔·帕克·威利斯英语Nathaniel Parker Willis以及埃德加·爱伦·坡。在旧商界精英的游说推动下,1857年中央公园建立起来,成为全美国第一个景观公园。

现代历史

1900年的曼哈顿小意大利

爱尔兰大饥荒使大批爱尔兰移民涌入纽约,到1860年,四个纽约人中就有一个出生于爱尔兰(总共超过200,000人)[80]。同时,德意志革命也使德国移民大量迁入,1860年另外四分之一的城市人口来自德国[81]

民主党候选人在选举中屡屡获胜,纽约与美国南方也产生紧密的联系。1861年市长费尔南多·伍德英语Fernando Wood号召纽约跟随南方退出联邦,但他的这一号召最终没有成行[75]。在南北战争期间,对于征兵法律的不满导致1863年由爱尔兰裔工人阶级领导的纽约征兵暴动[75]

移民与黑人长期存在竞争,由此暴动演化为对纽约黑人和其财产的攻击。暴动者将有色人种孤儿院烧毁,其中200名儿童幸得逃生[81]。此外他们还杀死近100名黑人,攻击了更多,尤其是在港口区域。这是美国历史上最为惨重的骚乱之一[82]。暴力活动导致许多黑人离开纽约前往威廉斯堡、布鲁克林和新泽西,至1865年,曼哈顿的黑人人口跌破10,000(1820年水平)。白人工人阶级由此取得统治地位[81]

1930年建筑工人在帝国大厦上工作
哈马舍尔德(第二任联合国秘书长)于纽约联合国总部大楼外留影

1898年,布鲁克林(当时为一个独立城市)、纽约县(包括布朗克斯的一部分)、里士满县和皇后县的西部合并,正式成为现代的纽约市[83]。1904年,纽约的地铁系统开始合并运作,帮助巩固了这座全新的城市。20世纪上半叶,纽约成为世界工业、商业和通讯业的中心。

同在1904年,“斯洛昆将军号英语PS General Slocum”蒸汽船在东河起火,船上1,021人身亡。1911年,纽约三角内衣工厂发生火灾,146名工人身亡,这是纽约历史上最大的工业灾难,它也促进国际妇女服装工人联合会英语International Ladies' Garment Workers' Union的发展,推动了工厂安全标准的进步[84]

1890年,纽约的非白人人口为36,620[85]。20世纪20年代,纽约成为非裔美国人从南部移民英语Great Migration (African American)的重要目的地,到1916年,该城已成为北美最大的非裔城市聚居地。在禁酒时期哈莱姆文艺复兴运动展开,黑人文学和文化生活得到兴旺。经济的繁荣推动大量摩天大楼的建设,塑造了纽约的20世纪天际线。

格林尼治村石墙酒吧,1969年石墙暴动的发生地,美国国家历史名胜[86]

20年代初,纽约超越伦敦,成为世界上人口最多的城市区。纽约城市圈的人口在30年代超过1000万,成为世界上第一座特大城市[87]大萧条时期,改革家菲奥雷洛·拉瓜迪亚当选市长,带领纽约复苏,同时坦慕尼协会垮台,结束其八十年的政治霸权[88]

第二次世界大战后,纽约经济再次繁荣。在战时该城毫发未伤,由此也成为世界的领头城市,华尔街也成为美国经济霸权的龙头。联合国总部大楼(1950年)的建设奠定纽约的政治影响,抽象表现主义艺术的崛起使纽约超越巴黎成为世界艺术的中心[89]

2001年9月11日,联合航空175号班机撞上世界贸易中心南塔

60年代,产业升级导致失业率上升,纽约遭遇严重的经济问题,犯罪率持续上升,这一困局一直延续到70年代[90]。80年代,金融业的复兴使纽约的经济状况得到好转,但犯罪率仍然居高不下,并继续上升直至90年代初[91]。在治安策略的改革、经济状况的改善、绅士化的进程和新移民的联合作用下,犯罪率开始大幅下降。互联网和新媒体的中心“硅巷英语Silicon Alley”开始崛起。2000年人口普查中,纽约的人口达到历史新高,而在2010年的人口普查中再次达到新高。

纽约是九一一袭击事件中损失最为惨重的城市。世界贸易中心1号、2号和7号楼被摧毁,近3,000人死亡[92]新的世贸中心(包括世界贸易中心一号大楼九一一国家纪念中心和博物馆及其他三幢办公楼)正在原址进行重建。前两幢建筑已经完工,预计将在2014年落成[93]。于1909年7月19日开放的纽新捷运世界贸易中心站也在袭击中被毁。2003年11月23日,一个临时车站建成运营。新的世界贸易中心交通枢纽正在建设中,预计将于2014年第二季度建成[94]。世界贸易中心一号大楼落成后将成为西半球最高楼[95]世界第6高楼,它的塔尖达到1,776英尺(541米),表示美国独立的年份[96][97]。2012年4月30日起,这一建筑已经成为纽约第一高楼[98][99]

地理

紐約位于紐約州東南部,大致位置在華盛頓特區波士頓之间[100],纽约市緊鄰哈德遜河,海上运输极其便利,这使其得以快速發展成為一個貿易重鎮。紐約的大部分城區位于狹小的曼哈頓史泰登島長島,因此人口密度很高。

哈德遜河经过哈德遜河谷流入紐約灣,是紐約市和紐澤西州的分界線。一樣位在紐約市的東河流經長島海灣,將布朗克斯曼哈頓與長島隔開。哈莱姆河位于東河與哈德遜河之間,分隔曼哈頓和布朗克斯兩行政區。布朗克斯河英语Bronx River流經布朗克斯和威斯特徹斯特郡,是紐約市唯一皆為淡水的河流。[101]

紐約市的大部分地区都被人为的修整过,自荷蘭統治時期開始就有大量的填海造地工程在曼哈頓下城等地进行,如1970至1980年代的砲台公園城市計畫[102]

紐約市的总面積約468.9平方英里(1,214平方公里),其中164.1平方英里(425平方公里)為水域,304.8平方英里(789平方公里)為陸地[103][104]。城內最高海拔位在史泰登島的托德山,約409.8英尺(124.9米),是緬因州南部的東部沿岸的最高地。[105]

氣候

2012年10月29日,曼哈顿C大道被飓风桑迪带来的风暴潮淹没[106]

根据柯本气候分类法,纽约属于副热带湿润气候[107][108],它也是北美大陆最北端的属于此气候类型的主要城市。西北的城郊地带位于副热带湿润气候和温带大陆性湿润气候的过渡区[107][108]。纽约地区年均见晴日达到234天,年日照率57%,年平均日照时间2,535小时[109]

纽约冬季寒冷潮湿,盛行离岸风使大西洋的中和作用降低,然而大西洋和阿帕拉契山脉的共同作用使该城在冬季暖于同纬度甚至更低纬度的内陆城市,例如匹兹堡辛辛那提印第安纳波利斯。冬季较冷,微潮,时而偏向寒冷,日最高气温低于0 °C(32 °F)的平均日数为17天,日最低气温低于−10 °C(14 °F)的平均日数为6.5天;夏季相对炎热潮湿,日最高气温超过30 °C(86 °F)的日数年均有39天,超过35 °C(95 °F)的有4.3天。[110]最冷月(1月)均温0.3 °C(32.6 °F),极端最低气温−26 °C(−15 °F)(1934年2月9日)。[110]最热月(7月)均温24.7 °C(76.5 °F),极端最高气温41 °C(106 °F)(1936年7月9日)。[110]年均降水量约1,260毫米(49.7英寸),分布较为平均;年极端最少降水量为663毫米(26.09英寸)(1965年),最多为2,046毫米(80.56英寸)(1983年)。[110]年均降雪量为66厘米(25.8英寸)(西郊平均降雪量可达75厘米(30英寸)以上),但降雪年际变化较大;1972–73年的降雪量最少,积累降雪量只有7.1厘米(2.8英寸),1995–96年的降雪量最多,积累降雪量为192厘米(75.6英寸)。[110]无霜期平均为235天(3月30日至11月19日);可测量降雪平均期为12月14日至3月16日。[110]

飓风热带风暴相对较少,但偶有发生[111]。2012年10月29日,飓风桑迪带来毁灭性风暴潮,淹没了曼哈顿下城和其他地区的诸多街道、隧道和地铁线路,并导致了市区和城郊许多地区的电力中断[112]。飓风带来的冲击使人们开始考虑建造海岸防御工事(如海塘)以降低此类灾难发生的风险[113]

城市风光

曼哈顿夜景
曼哈顿下城日落时分的景色,最高层建筑为自由塔
曼哈顿日落时分的景色

人口

年份人口±%
16984,937—    
17125,840+18.3%
17237,248+24.1%
173710,664+47.1%
174611,717+9.9%
175613,046+11.3%
177121,863+67.6%
179049,401+126.0%
180079,216+60.4%
1810119,734+51.1%
1820152,056+27.0%
1830242,278+59.3%
1840391,114+61.4%
1850696,115+78.0%
18601,174,779+68.8%
18701,478,103+25.8%
18801,911,698+29.3%
18902,507,414+31.2%
19003,437,202+37.1%
19104,766,883+38.7%
19205,620,048+17.9%
19306,930,446+23.3%
19407,454,995+7.6%
19507,891,957+5.9%
19607,781,984−1.4%
19707,894,862+1.5%
19807,071,639−10.4%
19907,322,564+3.5%
20008,008,288+9.4%
20108,175,133+2.1%
20168,537,673+4.4%
注释:统计数据(1790–2010)包括今全部五个行政区,不分1898年合并前后[117]
来源: 1698–1771年[118]、1790–1890年[117][119]、1900–1990年[120]、2000年和2010年人口普查[121][122]、2016年估计[123]
布鲁克林犹太社区为全美最大,达到600,000人[124]

纽约是全美人口最多的城市[125][126],2016年达到近8,537,673人,为历史新高[15],且多于第二大(洛杉矶)和第三大(芝加哥)城市人口的总和[注 1]

美国人口调查局在2010年统计纽约人口为8,175,133人,但市长迈克尔·布隆伯格立即表示这一数字偏低[129]。根据统计局数字,纽约市的人口占到全纽约州的40%。2006年,人口统计学家预测2030年纽约的人口将达到920万至950万[130]。2010年纽约人口44%为白人(33.3%非拉丁裔白人),25.5%为黑人(23%非拉丁裔黑人),0.7%为美洲原住民,12.7%为亚裔[15]拉丁裔美国人占总人口的28.6%[15],而亚裔则为2000年至2010年间数量上升最快的群体;非拉丁裔白人人口下降了3%,这也是数十年来最小的下降额;自南北战争以来,黑人人口首次在十年中下降[129]

2010年,纽约的人口密度为27,532人每平方英里(10,630人每平方公里),在全美人口超过100,000的城市中排名第一,但根据2000年数据,临近位于新泽西州哈德逊县的一些小城市(人口少于100,000)人口密度要更高[131]。曼哈顿(纽约县)的人口密度为66,940人每平方英里(25,846人每平方公里)[132],为全美人口最稠密的县[133],密度比任何一个美国城市都要大[134]

曼哈顿华埠景象。纽约是亚洲外最大的海外华人聚居地[135]

纽约一直以来便是外国移民入境美国的口岸,在1892年至1924年间就有超过1200万欧洲移民经由埃利斯岛入境美国[136]。“大熔炉”一词最早便被用于形容下东城许多移民密集居住的街区。至1900年,德国人成为纽约最大的移民团体,其次为爱尔兰人犹太人意大利人[137]。1940年,白人占全市人口的92%[138]

如今纽约近37%的人口出生于海外[139][140],其中没有哪个国家或地区的人口占显著多数[139]。截至2011年,十个最主要的海外出生人口来源地为:多米尼加共和国中华人民共和国墨西哥圭亚那牙买加厄瓜多尔海地印度俄罗斯特立尼达和多巴哥[141],而孟加拉裔移民则增长最快,2013年达到74,000人[142]。尽管大西洋的移民大浪潮早已退去,全球的交通方式也越发多样化,纽约仍然是来到美国的合法移民的最主要入境城市,在数目上远超两大次主要入境城市——洛杉矶和迈阿密的总和[143][144][145][146]

纽约极具种族多元[147]以色列之外最大的犹太社区即位于此[148],同时有全国20%的印度裔人口和至少20个小印度区,全国15%的韩裔人口和四个韩国街英语Koreatown, Manhattan[149][150];西半球最多的印度裔人口,全美最多的俄裔[151]意大利裔非裔南美裔[151]及第二多的拉丁裔人口;单单在纽约市内就有六个唐人街[152],2010年统计都市区内的海外华人人口为682,265[149],为亚洲外最多[135]曼哈顿华埠以及新生的布鲁克林华埠法拉盛华埠持续繁荣,華人也在持续迁入纽约和邻近地区[151][153][154][155]。来自中國的人口在纽约是增長最迅速的。

布鲁克林华埠,纽约。從中國人的構成在纽约和布魯克林最迅速增長的人口

根据2010年人口普查,纽约市的亚裔人口超过100万,多于旧金山和洛杉矶的总和[156],市区的亚裔人口为全美最多[157]。2010年,纽约6.0%的人口为华裔,其中40%居住于皇后区;韩裔占到1.2%,日裔占0.3%;菲裔为东南亚族群最多,占0.8%,其次为越裔,占0.2%;印度裔为南亚族群最多,占2.4%,随后是孟加拉裔和巴基斯坦裔,各占0.7%和0.5%[158]

由于总人口庞大,纽约的欧裔(非拉丁裔)白人人口亦是在全美各大城市(市区)中最多,2012年达到270万,超过洛杉矶(110万)、芝加哥(86.5万)和休斯顿(55万)白人人口的总和[159]欧裔美国人人口非常多样化,根据12年统计局估计,意大利裔人口达560,000人,爱尔兰裔385,000人,德裔253,000人,俄裔223,000人,波兰裔英语Polish American201,000人,英裔英语English American137,000人,希腊裔法裔各约65,000人,匈牙利裔60,000人,乌克兰裔英语Ukrainian American55,000人,苏格兰裔35,000人,挪威裔英语Norwegian American瑞典裔英语Swedish American各20,000人。此外,捷克裔英语Czech American立陶宛裔英语Lithuanian American葡萄牙裔苏格兰-爱尔兰裔英语Scotch-Irish American威尔士裔英语Welsh American各有12,000至14,000人不等[160]

此外纽约都会区内的多米尼加共和国[161]波多黎各人口也为数众多。爱尔兰人亦是如此,每50个纽约人中就有一个携带从尼亚尔(公元5世纪爱尔兰国王)的部落[162]或是布留因和菲亚克拉克部落[163]中传下来的独特Y染色体标记。

纽约都会区同时还有全美最多的同性恋族群,达到568,903人[164],比舊金山還多。2011年6月24日,纽约州正式同性婚姻合法化,并于30日后正式生效[165]

纽约的贫富差距状况也较为突出。2005年,最富有的人口普查区的家庭收入中值为188,697美元,而在最贫困的人口普查区则为9,320美元[166],导致这一差距的原因是高收入人群薪酬的增加和中低收入人群薪酬增长的停滞。2013年第一季度,纽约县的平均周薪为2,448美元,在全美所有县中为最高[167]。纽约还是世界上最多亿万富翁的聚集地,数目超过排名第二至第六的美国城市的总和[168][169][170],其中前市长迈克尔·布隆伯格便是亿万富翁之一[171]

建築

布魯克林區19世纪的褐石排房

纽约有许多来自不同年代不同风格的建筑。老建筑旧至布鲁克林区1656年的盐屋式建筑——怀科夫宅英语Wyckoff House,新建筑新至位于曼哈顿下城原爆点兴建中的世界最贵办公楼[172]——世界贸易中心一号大楼

曼哈顿的布满摩天大楼的天际线广为人知,在历史上,纽约是世界上许多世界级高楼的所在地。截至2011年,纽约有5,937幢高层建筑物,其中550幢高度超过100米,在这两项指标上都仅次于香港位列世界第二[173][174],同时有超过50幢高度超过200米,其中包括1913年建成的哥德复兴式建筑伍尔沃斯大楼,其装饰雕刻十分醒目,从百英尺下即可目视。

1916年都市規劃方案英语1916 Zoning Resolution規定高樓必須採用後縮式設計,且塔樓面積須為該地块的一定百分比,如此可使陽光照射至街道[175]。两幢纽约的装饰风建筑——克莱斯勒大厦(1930年建成)和帝国大厦(1931年建成)及其顶端和不锈钢材质的尖塔便是此规划方案的结果。这两幢建筑各有十分独特的装饰风格(例如克莱斯勒大厦61楼角落的鹰饰),也被认为是装饰风的最佳代表[176]

建築技術的發展讓紐約市裡的低矮歐式傳統建築逐漸變成垂直攀升的摩天大樓,特別是在商業區裡,形成了紐約市特別的城市景觀。據2009年統計,紐約有5,794座高樓,居全美第一,世界第二,僅次香港[177],其中有35座高度超過200米,是拥有最多摩天大楼的城市[178]。目前纽约第一高楼帝国大厦(楼板高381米,加天线447米)在1931—1972的41年里都是世界第一高楼,是世界上保持世界第一高楼最久的建筑。现在也是纽约主要的标志之一。国际式英语International Style (architecture)建筑的突出代表西格拉姆大厦(1957年建成)从正面可见其鲜明的古铜色工字梁建筑结构,而康德納斯特大樓(2000年建成)则是美国摩天大楼中采用绿色设计的代表[179]

纽约住宅区的建筑特色多为雅致的褐石排屋、联排别墅和老旧的公寓楼,这些建筑约在1870年至1930年间大批建造[180]。相比较之下,纽约还有其他人口不那么密集的区域,在这些区域内有较多独立式的建筑,风格多样,如都铎复兴式英语Tudor Revival architecture维多利亚式英语Victorian architecture[181][182][183]

1835年纽约大火灾英语Great Fire of New York后,木制建筑兴建减少,石头和砖头成为了建筑的主要材质[184]。紐約与巴黎的建築材質不同,巴黎用的是當地產的石灰石,紐約則使用遠方採石場運來的石頭,有不同的質地和顏色,因此市容較多變化[185]。木质顶的水塔是纽约一种独特的建筑形式——在19世纪初,纽约市要求超过六层的建筑自建水塔,以防止底层的高水压导致城市水管破裂[186]。20世纪20年代,田园城市理论开始在偏僻地带流行[187]

公園

纽约市的公园受到三套不同的公园体系管辖,包括美国国家公园管理局、纽约州公园管理局以及纽约市公园管理局。 根据2013年《公共土地公信力英语The Trust for Public Land》公园排名榜报告,纽约市公园系统在美国人口最多的50大城市中位列第二,紧随明尼阿波利斯公园系统其后[188]。该排行榜基于分析公园大小、土地面积占全市面积百分比、在公园半英里内的城市居民百分比、每位居民花在公园服务的时间、每万名居民对应的运动场数量等各项数据的均值得出。

盖特韦国家休闲区英语Gateway National Recreation Area占地达到26,000英畝(110平方公里),其中大部分都位于纽约市[189]。在其范围内包括位于布鲁克林和皇后区的牙買加灣野生動物保護區英语Jamaica Bay Wildlife Refuge,它是國家公園系統中唯一的野生動物區,有面積達9,000英畝(36平方公里)的盐碱滩、岛屿和水域,涵蓋牙買加灣大部。

自由女神像国家纪念区埃利斯岛移民博物馆都归美国国家公园管理局管辖,都同时属于纽约和新泽西两州。在纽约港同时还有加弗纳斯岛国家纪念区英语Governors Island National Monument。在曼哈顿岛上有克林顿堡国家纪念区联邦国家纪念堂西奥多·罗斯福出生地英语Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site格兰特将军国家纪念堂非裔人埋葬地国家纪念区英语African Burial Ground National Monument汉密尔顿住宅国家纪念区英语Hamilton Grange National Memorial等。此外还有数百幢私人建筑被列入国家史迹名录或列为美国国家历史名胜,例如同性恋权利运动的首发地,格林尼治村石墙酒吧[190][191]

纽约州立公园

纽约市内有7个州立公园[192],其中包括自然保护区粘土坑池塘州立公园英语Clay Pit Ponds State Park Preserve和面积达28英畝(110,000平方米),距哈德逊河河面69英尺(21米)的河岸州立公园英语Riverbank State Park

纽约市立公园

布朗克斯动物园是世界上最大的城市动物园[193]。图为动物园中的驯鹿

紐約市有超過28,000英畝(110平方公里)的市立公園和超過14英里(23公里)的公共海灘[194]。公园包括中央公園展望公园法拉盛草原可乐娜公园森林公园英语Forest Park (Queens)华盛顿广场公园培罕湾公园英语Pelham Bay Park是市内最大的公园,面积达到2,700英畝(11平方公里)[195]