罗姆人
Flag of the Romani people.svg
罗姆旗创作于1933年,于1971年被世界羅姆人議會英语World Romani Congress接受
總人口
2千萬人[1][2][3][4]
分佈地區
 美國 100萬人
[5][6]
 巴西 800,000[7]
 土耳其 700,000–5,000,000[8]
2,750,000[9][10]
 西班牙 650,000–1,500,000[8][11][12][13]
 羅馬尼亞 621,573–2,000,000[8][14][15]
 法國 350,000–500,000[16][17]
 保加利亚 325,343–800,000[18][19]
 匈牙利 315,583–990,000[20][21]
 希臘 300,000–350,000[22]
 英國 90,000–300,000
225,000[8][23]
 俄羅斯 182,766–1,200,000[8][24]
 塞爾維亞 147,604–500,000
250,000[25][26]
 伊朗 100,000–110,000[27]
 義大利 120,000–180,000[28]
 德國 120,000–140,000[8][29]
 斯洛伐克 105,738–600,000[8][30][31]
 馬其頓 53,879[8][32]
 瑞典 50,000–100,000[33]
 烏克蘭 47,587–400,000[8][34]
 捷克 40,370 [35]–300,000[36]
 阿根廷 300,000[37]
 葡萄牙 40,000–70,000[8][38]
 科索沃 40,000[39]
 荷蘭 32,000–48,000[8]
 波蘭 15,000–60,000[8][40]
 摩尔多瓦 12,778–200,000[8][41]
 克罗地亚 16,975–40,000[8][42]
 波黑 8,864–60,000[8][43]
 阿尔巴尼亚 8,301–150,000[8][38][44]
 哈萨克斯坦 6,000
 加拿大 5,255–80,000[45][46]
 芬兰 10,000[47]
語言
羅姆语,本地语言
宗教信仰
罗姆哲学,并混合当地宗教信仰
相關民族
南亚人(德西

罗姆人羅姆語Roma),也稱為吉普賽人吉卜賽人[48][49],为起源于印度北部,散居全世界的流浪民族。在现代汉语中,“吉普赛”和“吉卜赛”二词是由欧洲人对罗姆人起源的误解性命名,以及后来汉语地区采用了它作英汉音译取名的过程形成的。罗姆人初到欧洲时,本地人认为罗姆人来自埃及,于是英语地区以“Egyptian”(意為埃及人)称呼,而英语的“Gypsy”便是该词之音变。汉语中常用的“吉卜赛/吉普赛”,正是由英词语“Gypsy”音译所得。不少人认为“Gypsy”這個名称有歧视意义而避免使用[50]

其他地区对羅姆人的称呼众多。这些名字的现代漢语译音有:波希米亚人(法国)、黑塔诺/黑塔娜(西班牙)、茨冈人(俄罗斯)、埃弗吉特人(阿尔巴尼亚)、罗里人(伊朗)、阿金加诺人(希腊)、阿什卡利人辛提人等等。羅姆人称自己为“Rom(罗姆语)”;汉语译音为“罗姆”)。敘利亞和波斯吉卜賽人语言里的“Dorn”(汉语作「多姆人」),在梵文對應的是「Doma」,現代印地語中则为「Dom」,意思皆是「靠歌舞為生的下等人」。在歐洲羅姆语中,“Rom”的原意是“人”。[51]

罗姆人以其神秘的形象著称,历史上多从事占卜、歌舞等职业。但罗姆人也因為流浪與貧窮的生活所演化出的特殊生活方式與求生方法而長期遭受歧视和迫害。

历史

19世纪时特兰西瓦尼亚(现属罗马尼亚)的罗姆人

罗姆人的名稱约于公元1025年出現,據菲爾多西的《列王紀》記載,中世纪的高度中央集权的君主制国—依兰沙赫尔國王巴赫拉姆五世曾向印度國王商古勒要求提供一萬名囉哩豎琴手供國內平民娛樂,国王提供穀种与耕牛,但他們甚麼事也不幹,一年後國王送走他們。他们第一次遷徙是在5世紀時離開印度,第二次是10世紀時,阿富汗人與突厥人入侵,由印度前往波斯,再前往歐洲。

以希腊语称谓“Atsinganoi”从语源学解释羅姆人,学术界出现了两个推论:一说认为西方文化出于对羅姆人的歧视;另一解释是,该群体最早系属于印度西北部的低種姓中下阶层。目前虽然对这两说仍有争论,但较通行的看法是,羅姆人最早是生活在印度西北部,其语言则属印欧语系中的北印度語。

羅姆人最初离开家园的原因和确切时间无从考证,目前可以知道的是,5-7世纪之间,他们出现在伊朗;10-11世纪,他们经过西亞到达巴尔干半岛;15-16世纪,羅姆人已散布于全欧洲。羅姆人从未建立过自己的国家,而且他们恪守其民族传统,刻意与主流社会保持距离,因此在多国都被看作是“二等公民”[51]

德国文献记载,1423年,神聖羅馬帝國皇帝西吉斯蒙德特准外来的羅姆人居住在他管辖的领域里,所有入境的羅姆人都获得一份相当于居留卡的“保护证”。凭着这份“保护证”,羅姆人得以在欧洲哈布斯堡王朝领区内自由通行。可惜这个对羅姆人有若黄金的时代却不到百年,15世纪末,神聖羅馬帝國取消羅姆人的“保护证”,下令驱逐所有境内的羅姆人,违者格杀勿论。不仅神聖羅馬帝國驱逐羅姆人,其他欧洲国家也纷纷采取同样的驱逐政策,当时反羅姆人的理由大致是:传染黑死病鼠疫霍乱、偷窃、行巫术,他们甚至被认为替土耳其人当间谍,还被当作犹太人的亲戚,以上都是敌视他们的罪名。从此,羅姆人就不断地从一地迁往另一地,栖息的地方总是在隐蔽的荒乡僻野[51]

罗姆人长途迁徙的缘故至今尚为史界之谜。罗姆人的祖先是低种姓印度教徒,应征入雇佣兵军队后,升为剎帝利(即战士)种姓,同时被派往西面以抵制伊斯兰教国家的扩张。另有学者称,穆斯林征服印度北部后,其俘虏沦为奴隶并发展出自身独特的文化,成为罗姆人的前身。但罗姆人到达中东后,为何不折返印度,反而继续前进,进入欧洲,则是不解之谜。罗姆人后来也大量迁入美洲

羅姆人也曾出現在中國,名為囉哩回回,經常盗竊,地方官指他們有近親相交之嫌,理由是他們人數不多,不與外人通婚。

由於文化及宗教上的差異,進入歐洲的罗姆人經常被歐洲人迫害。纳粹德国也曾迫害他們[51]

各地名稱

Romanis-historical-distribution.png